1943年夏天，突然来了一位四十多岁的女信客，她拿出姨夫写的亲笔信，说是他特意请的女信客，由她负责接我去上海。就这样，我跟着女信客离开了家，坐着独轮车，到了屯溪。小旅馆里已有二男一女三个和我差不多大的小孩在等我们。第二天，我们从屯溪坐上一条木船往杭州方向驶去。在船上，我们很快都熟了，打打闹闹，倒也不觉得不适。因为是下水，船行驶得较顺畅，很快就要到杭州了。不知何故，还没有到杭州，信客就让我们下船了。再转换坐上汽车，直到杭州火车站下车，在小旅馆住了一个晚上，第二天坐上火车直达上海。这一路上，我简直像做梦一样，看到了许许多多从没见过的新鲜东西。那些高高的楼房，和花花绿绿的商店，把我眼睛都看花了。

　　到了上海，女信客先把我们安排在一家旅馆的一间房里，反复交代不要乱走动。她分别把我们送到各自要去的地方。我是第三个被送走的，她带我坐上电车，下车后又走了一段路，便到了姨夫的“开源贸易商行”。走进大堂，姨夫、姨妈都在，他们见到我很高兴。姨妈脸上的表情总是笑眯眯的，姨夫高兴得手舞足蹈。表哥金帮雄见到我几乎跳了起来，叫着“我有妹妹了”。到了吃晚饭时，桌子上的菜，比我家过年时还要多，但吃到嘴里不太合我胃口。饭桌上每人用的饭碗、碟子、勺子、筷子，都不一样。我属狗，碗、碟、勺印的都是狗，我的筷子是红色象牙筷，姨妈的筷子是银的，她属虎，碗上印的是老虎。

　　我到上海不到十几天，就要开学了。上海小学教课全都是讲上海方言，我还听不懂。怎么办呢？只能再读一年级。读了半学期，上海话我已经能听懂了，有些话也会讲了，我想读二年级，经姨夫和学校商量，我就读二年级了。因为二年级上半学期没有读，所以感到有些吃力，有什么不懂的地方，我敢去问老师，老师也知道我上半学期没有读，很体谅我，也耐心地给我补课。最后我期末考试，各门功课都是80分以上。

　　当我读到三年级时，老师发现我唱歌跳舞都很好，就让我参加学校组织的表演队。就在那时我学会了各种形体动作。童子军节到了，我表演的舞蹈得到了二等奖，唱歌是优秀奖。学习成绩，有的是100分，数学是90多分。

　　当我把成绩单拿给姨夫、姨妈看，姨妈点点头说了声很好，而姨夫则把表哥叫来，气冲冲地说：“你看你妹妹成绩，再看你自己的狗屁成绩，不感到脸红吗！……从现在起，给你的零花钱要减去一半。”又当场奖励了我一元钱。表哥学习成绩不好，是有原因的。他正在和住在三楼的一位姐姐谈恋爱，还要我给他送情书。娘姨知道以后，教我道：“以后他们再让你送信，你一定要收小费，否则不送。”后来我把表哥的信送给三楼姐姐时，她给了不少小费，表哥只给我买过两根冰棍。我送给娘姨一根冰棍，还用小费给娘姨买了漂亮的头发夹子。

　　我和娘姨关系特别好，我的小房间紧挨着她的丁字间。她对我照顾得很细心，经常把我最喜欢吃的黄鱼、排骨肉和小点心等，用小碗装好，送到我房间里，给我加上灶。我问她姓什么，她说姓刘。我说，你明明姓刘，我就应该叫你刘姨才对，现在你不要叫我小姐，就叫我阿桂吧。刘姨说，使不得使不得，给太太知道了，她要开我的呀。

　　姨夫每天都很忙，鸡毛蒜皮的事都要过问，而姨妈从不过问那些小事。她每天起床很晚，起床后穿上睡衣，这时娘姨把洗脸水和要吃的早点送到她房里。待洗漱打扮完后，便下楼到她的钢琴室弹一会儿琴。吃完午饭后，或有客人上门来打牌，或坐上黄包车外出。有时晚上，她和姨夫很晚才回来，我也不知道他们做什么。偶尔也会带我和表哥去看电影，逛上海大世界和城隍庙等热闹的地方。

　　刚到上海开始上学时，姨妈都要我坐包车上学放学，后来我提出自己可以走着上学，不要坐包车了。姨妈同意了，我很高兴，自己能独来独往多自在呀！有一次在放学回家的路上，我突然听到一处有唱绍兴戏，也就是越剧的声音。我顺着声音走近一看，原来是在排练。里面全是女的，还有女扮男装。她们边唱边做动作，那唱腔非常优美。我被深深吸引了，那些日子，我每到下午放学，都要赶去看她们排戏。结果被姨夫店里的一个伙计看到了，他告诉了姨妈。姨妈知道后，并没有直接问我，而是以街上很乱，一个人上学不安全为由，仍让我坐包车。既然如此，我就只好再坐车上学放学了，但心里总觉得闷闷的，情绪很低落。娘姨看到我那不高兴的样子，就大声责怪那伙计说：“就你多嘴，害得阿桂小姐不开心！”这时我才知道原来是有人告的状。

　　后来我又喜欢唱歌了，我用零花钱买了很多明星照片，因为照片后面印有歌曲。当时很流行的《渔光曲》《疯狂世界》，还有《上海的早晨》，我都喜欢唱。